Page 48 - 外事办 境外来同人员城市服务指南 150x110

origin of Hengshan Astragalus Membranaceus. Growing at Mt. Hengshan, at
39° north latitude, 2,000 meters above sea level and rich in selenium in the
soil, Hengshan Astragalus Membranaceus has adopted ‘nature nurturing and
artificial planting’. A large number of astragalus membranaceus products such
as astragalus membranaceus raw material, decoction pieces, tea, liquor, honey,
soft drinks, mushroom etc. are popular in the domestic market and have been
exported to international markets such as the USA, Canada, Japan, Korean,
south east Asian etc.
大同黄花 | Datong Day Lily
黄花，学名萱草，又称金针菜、忘忧草，属百
合科多年生草本植物。黄花观为名花，用为良药，
食为佳肴，与蘑菇、木耳并称为素食三珍品。大同
独特的地理、气候、土壤特点，造就了大同黄花苗
大苔繁、肉厚角长、七蕊色黄、营养丰富。现已开
发出五大系列、一百多种黄花产品，打造了云尚萱、
云小萱、御黄、大威皇等黄花加工产品知名品牌。
The scientific name of the day lily is Hemerocallis fulva. It is also called
golden needle vegetable or worry-free grass. It is a perennial herb of Liliaceae.
The day lily can be used as an ornamental flower, native herb or food
ingredient. It is valued as one of the three treasures of vegetarian food together
with mushrooms and black fungus. The unique geological climate and soil
conditions in Datong have endowed the Datong day lily with a golden color,
fleshy buds and rich nutritional value. There are five major categories with
more than 100 day lily products having been developed. A group of famous
brands of day lily processing products such as Yun Shang Xuan, Yun Xiao
Xuan, Yu Huang and Da Wei Huang has been formed.

038 境外来同人员城市服务指南