Page 26 - 外事办 境外来同人员城市服务指南 150x110
P. 26

九龙壁·Nine-Dragon Wall

           开放时间 / Opening Hours: 8:00-18:00
              九龙壁位于大同古城和阳街,建于明朝初年,是明朝第一位皇帝朱元璋第
           十三子朱桂代王府门前的琉璃照壁,距今已有 600 多年的历史。龙壁高 8 米、厚
           2 米、长 45.5 米,壁身分布着 9 条巨龙。大同九龙壁是中国现存规模最大、历史
           最悠久的龙壁。












           The Nine-Dragon Wall is located in Heyang Street of Datong Ancient City.
           Dating back more than 600 years. It was built in the early period of the Ming
           (1368-1644) Dynasty as a screen wall in front of the prince’s mansion of Zhu
           Gui (1374-1446), the 13rd son of Zhu Yuanzhang (1328-1398), the first Emperor
           of the Ming Dynasty. At 8 meters high, 2 meters wide and 45.5 meters long,
           the wall is engraved with nine dragons. It is the biggest and oldest dragon wall
           which still in existence in China.













           016  境外来同人员城市服务指南
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31