Page 30 - 外事办 境外来同人员城市服务指南 150x110
P. 30

大同万龙白登山滑雪场
           Datong Wanlong Baideng Mountain Ski Resort


              大同万龙白登山滑雪场坐落于大
           同市白登山森林公园内,距市中心 15
           公里,是大同首家大型专业滑雪场,
           也是山西省最大、综合性最强、全国
           离市区最近的滑雪场。滑雪场最高海
           拔约 1240 米,垂直落差 122 米,是以
           初、中级滑雪娱乐为主、高级滑雪为
           支撑的运动滑雪休闲胜地。









           Datong Wanlong Baideng Mountain Ski Resort is located in Datong Baideng
           Mountain Forest Park, 15 kilometers away from the city center. It is the largest
           professional ski resort in Datong and all of Shanxi Province. It is also the
           nearest ski resort to the urban areas of China. The highest altitude of the ski
           resort is about 1,240 meters, and the vertical drop is 122 meters. It is a sports
           ski leisure resort and has primary and intermediate skiing entertainment as the
           main program and advanced skiing as the support.
           开放时间:11 月 29 日 — 次年 3 月 2 日
           周一至周四 9:00-17:00
           周五至周日 9:00-17:00
           夜场 17:30-22:00
           Opening Hours: 29th Nov. - 2nd Mar.
           Mon. to Thur. 9:00-17:00
           Fri. to Sun. 9:00-17:00
           Evening: 17:30-22:00

           020  境外来同人员城市服务指南
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35